Cursos de inglés en Londres
Es el propósito favorito de todos los comienzos de año, la promesa más recurrente del español medio, el sueño incumplido de todo padre abnegado: aprender inglés. Algunos creen que basta con pasar unos meses en Londres o cualquier otro lugar angloparlante. Confían en el aprendizaje por absorción, ya se sabe que al final todo se pega. Pues siento deciros que no, para aprender bien un idioma, como en casi todo en esta vida hay que estudiar.
Yo tenía una base decente y jamás acudí a una academia, pero con el tiempo y una profesora particular (pero muy particular) consigo desenvolverme bien, aunque supongo que mi inglés nunca llegará a ser bueno. Si no disponéis de años como yo y no estáis dispuestos a casaros con alguien que hable el idioma, la opción de acudir a una academia es muy aconsejable.
Las academias buenas cuestan su dinero, pero si se aprovechan bien puede ser vuestra mejor inversión. Para estancias cortas en busca de aprender o mejorar el idioma, existen agencias que te lo tramitan todo: el alojamiento (en familia o en residencia), el vuelo, excursiones,…
Una de la mayores agencias que ofrece cursos de inglés en Londres es EF. La escuela de inglés de EF en Londres está en pleno centro (al lado de la estación de Waterloo, junto al río), pero a la vez en una zona tranquila, en un edificio victoriano muy típico y a un tiro de piedra de lugares míticos de la ciudad como Picadilly Circus, el museo Tate Modern, Buckingham Palace, el London Eye o el Big Ben.
Sus cursos de inglés son muy variados, para todos los gustos y para todas las edades. Tienen cursos de preparación para exámenes oficiales, pero también ofrecen cursos de inglés para las becas MEC o incluso Prácticas Laborales a la vez que se realizan las clases de inglés (para quitarse el miedo de vivir y trabajar en Londres). Desde los 8 años de edad hasta los 18 organizan campamentos de inglés en Londres para el verano.
Post patrocinado.
Propagando el refranero español
No nos damos cuenta de la importancia del refranero español hasta que te encuentras rodeado de gente que no habla tu idioma y quieres echar mano de él, lo cual me ocurre con frecuencia. A menudo, muchos argumentos de media hora se pueden resumir en uno de estos dichos que aglutinan la sabiduría y el ingenio popular de nuestro cultura pero, al traducirlos, la sabiduría se convierte en titubeo y el ingenio en ingenuidad.
Hoy, como todos los viernes, eran más de las 10 y todavía faltaba gente en la oficina. Alguno ni siquiera aparecerá hoy por aquí. Los jueves en Londres son un preludio del fín de semana que, generalmente, supera al propio fín de semana, al menos en cuanto a ingesta de alcohol. Por eso es bastante habitual que el viernes la gente llegue tarde y con resaca a las oficinas o ni siquiera se presente, echando mano del famoso “call in sick“. Solo el año pasado, los empleados de los ayuntamientos de Londres (los councils) se cogieron 800.000 sick days o días libres por efermedad, con un coste de 118 millones de libras para el contribuyente. En algunos barrios, la media es de 10 días perdidos por cada empleado.
Hablando con una compañera acerca de este fenómeno, le he dicho, en plan abuelo cebolleta, que en mi tierra tenemos un dicho popular para estos casos. Al traducirlo pierde toda la gracia, así que prefiero enseñárselo en Español. Aunque pierde su significado, la gracia queda intacta. ¿Te imaginas el dicho? Dale al play para ver si has acertado.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Quizás no lleguen temprano por la mañana, pero al mediodía nadie faltará a su cita con el sol como durante toda esta semana. Tras 7 días consecutivos llegando a los 20 grados, los jardines de la Catedral de St. Paul’s están como la Playa de Levante de Benidorm en pleno mes de agosto.
Apoyo a la Huelga General desde Londres
Estoy seguro de que la mayoría de los emigrantes españoles que vivimos por aquí no se molestó en votar en las pasadas elecciones generales. Yo incluido. La información llega y por supuesto preocupa. Quien más y quien menos tiene amigos o familiares en paro y pasándolas canutas, pero al fín y al cabo ya no estás allí. Tenemos una excusa más para no hacer nada al respecto.
La distancia hace que los problemas, escándalos, elecciones, protestas y huelgas de España lleguen algo diluidas hasta Inglaterra. En la era global, Internet y redes como Twitter, nos traen hasta aquí a diario el tufo de la basura de nuestro país de origen. Pero al final uno se acostumbra a los malos olores.
Hoy, bajo el lema “29M: Emigrad@s indignad@s” se ha convocado una concentración en apoyo a la huelga general de España en el Consulado español por la mañana y frente a la Embajada a partir de las 6 de la tarde. Aquí no habrá piquetes, ni cargas policiales (espero), ni creo que acuda la gente en masa. Aquí nos limitaremos a consultar la web de turno y asistiremos al tradicional y ridículo tira y afloja con las cifras del seguimiento de la huelga. Así el próximo día que quedemos a ver algún partido de fútbol de la liga española, que eso sí que se sigue con fidelidad y entusiasmo, podamos comentar entre expatriados lo “chungo” que está todo en España, aunque lo que en realidad nos preocupa es que nos han vuelto a subir el precio de la pinta…
Foto de @SirioCD en Twitter.
Lógicamente, no es fácil explicarle a tu manager del Pret a Manger, Itsu o Nero que hay una huelga en España y que pasas de trabajar hoy, por lo que intentaré actualizar esta tarde con algo de información de la concentración en la Embajada, donde se espera la mayor afluencia.
Actualización: Según el Consulado, un 20% de sus trabajadores secundó la huelga. Sobre las 7 de la tarde se celebró una asamblea popular frente a la Embajada para discutir la reforma laboral planteada por el Gobierno Español. ¿Alguna conclusión que no sea la de “estamos jodidos”?
Foto cortesía de @15mlondon
La torre que inspiró la tarta de boda
La actual tarta de boda clásica de varias plantas tiene su origen en Inglaterra, fuente inagotable de costumbres y tradiciones de rancio abolengo. En la Inglaterra medieval se apilaban diferentes tartas una encima de otra alcanzando la máxima altura posible que permitiese a los novios besarse sobre él. Si conseguían hacerlo sin cargarse el pastel, se consideraba que tendrían una vida larga y próspera.
Más tarde, a principios del siglo XVIII, un jóven aprendiz de pastelero de Ludgate Hill, enamorado de la hija de su jefe, decidió impresionarla el día de su boda creando una tarta inspirada en la torre del campanario que veía todos los días desde su pastelería. Es así como la torre de la iglesia de St. Bride’s, la segunda más alta de la City solo superada por la Catedral de St. Paul’s, se convertiría rápidamente en el molde de todas las tartas de boda.
La iglesia de St. Bride’s, que no podía tener un nombre más oportuno, cumple a rajatabla con el manual de la clásica iglesia de la City, es decir, sus orígenes se remontan al siglo VII pero el Gran Incendio de 1666 arrasó con ella. Como es habitual, Sir Christopher Wren se encargó de su reconstrucción para que luego los Alemanes y su Blitz volviesen a destruirla a finales de 1940. Por lo que la iglesia actual es una reconstrucción de la reconstrucción.
